У 2021 годзе спаўняецца 82 гады з часу выдання паэтычнага зборніка «Фронтовые стихи» – першай кнігі, якая была выдадзена на тэрыторыі вызваленай Заходняй Беларусі.

    Нягледзячы на тое, што на тытульніку не пазначана прозвішча рускага паэта, перакладчыка А.Т. Твардоўскага, дакладна вядома, што, дзякуючы намаганням рускага паэта, кніга ўбачыла свет і была выдадзена ў кароткі тэрмін: 17 верасня Чырвоная Армія перайшла савецка-польскую мяжу, 30 верасня зборнік здадзены ў набор, 2 кастрычніка – падпісаны да друку, 10 кастрычніка – чытач меў магчымасць пазнаёміцца з рэцэнзіяй П. Лідава на «Фронтовые стихи» ў газеце «Правда». Кніга мела 32 старонкі, тыраж яе невядомы. Карманны фармат выдання дазволіў зацікаўленаму чытачу не расставацца з кнігай і звяртацца да яе старонак кожны раз, калі ўзнікала духоўная патрэба.

    Падчас гутаркі пра выданне кнігі «Фронтовые стихи», якую правяла загадчык кафедры беларускай і рускай моў Борсук Н.М., студэнты другога курса факультэта інжынерных сістэм і экалогіі (гр. М-152, М-153, В-110) мелі магчымасць пазнаёміцца з яе зместам. Найбольшую цікавасць у маладых людзей выклікалі вершы А. Твардоўскага, пераклады прыпевак дзяўчат з Івацэвіччыны. Зразумела, што сучасную моладзь не правабліваюць  рэвалюцыйны пафас, заклікавыя інтанацыі. Але важна, што студэнты зразумелі гістарычную каштоўнасць гэтай кнігі, адчулі, якое важнае значэнне мела гэтае выданне для кожнага жыхара Берасцейшчыны. Кніга «Фронтовые стихи» дапамагла нашым продкам, калі выказацца паэтычна, “адчуць сілу ўласных крылаў”, за што мы вельмі ўдзячны рускім паэтам, у першую чаргу, Аляксандру Твардоўскаму.

   Студэнты былі прыемна здзіўлены, што Аляксандр Трыфанавіч меў беларускія карані. На Палессі нарадзіўся яго дзед. Пасля службы ў арміі перасяліўся на Смаленшчыну. Бацька ажаніўся на беларусцы.

    У выніку ўз’яднання Заходняй і Усходняй Беларусі перад  насельніцтвам нашага краю адкрыліся новыя перспектывы: павялічылася тэрыторыя Беларусі з 125 тыс. кв. км да 225 тыс., колькасць жыхароў – з 5 млн. да 10 млн., спыніўся працэс асіміляцыі беларускай нацыі (у 1937 годзе ў гімназіях на Палессі навучалася 1925 чалавек, з іх толькі 16 беларусаў, ва ўсёй Польшчы ў 1935 годзе налічвалася каля 200 студэнтаў-беларусаў – прыкладна 1%, а інтэлігенцыі − у 30-ыя гады ў Палескім ваяводстве (прыкладна сучасная Брэсцкая вобласць) каля 3%). Гэтыя факты студэнты не проста праслухалі, яны прапусцілі іх праз сэрца. Упэўнена, што праведзеная гутарка  мае важнае значэнне для выхавання ў нашай моладзі пачуцця патрыятызму, годнасці за свой край. 

 

Кафедра беларускай і рускай моў

   Студенты факультета инженерных систем и экологии Учреждения образования «Брестский государственный технический университет» оказывать помощь по убо...

      31 октября 2021 года - День автомобилиста и дорожника в Республике Беларусь. В соответствии с Указом Президента Республики Беларусь № 438 от 20...

Вейп – это опасно!!!

Вейп – это опасно!!! ВНИМАНИЕ!   Вейп, так же как любая никотинсодержащая продукция, представляет угрозу жизни и здоровью человека. Вейпы вызыв...

            Коллектив факультета инженерных систем и экологии Учреждения образования «Брестский государственный технический университет» награжден Юб...

     7 октября 2021 года состоялось торжественное собрание работников, студентов, ветеранов, выпускников и гостей, посвященное 50-летию факультета инж...

   1 октября 2021 года на территории КПУП «Брестводоканал» состоялось торжественное вручение зачётных книжек студентам первого курса специальности "Во...

    В 2018 году подписан договор о социально-экономическом сотрудничестве на 2019-2023 годы между Правительством Республики Беларусь и Правительством ...

    2 октября 2021 г. преподаватели кафедры природооустройства, Мешик Олег Павлович, заведующий кафедрой, к.т.н., доцент, Шпока Ирина Николаевна, к.г....

    На Брестчине издавна можно было услышать русскую, польскую, украинскую, белорусскую, еврейскую… речь. На нашей земле гармонично уживались между со...

        29 сентября 2021 года в филиале кафедры ТГВ на территории ПУ «Брестгаз», состоялось торжественное вручение зачетных книжек студентам первого к...

   1 октября 2021 года на территории КПУП «Брестводоканал» состоялось торжественное вручение зачётных книжек студентам первого курса специальности "Во...

Всемирный день сердца

     29 сентября – Всемирный день сердца. Сердце – важнейший орган человека. Пока оно бьется, человек жив. ...

     20 сентября в Государственном  учреждении «Брестский областной центр гигиены, эпидемиологии и общественного здоровья» состоялось торжественное вр...

17 сентября 2021 года состоялось торжественное вручение зачетных книжек студентам-первокурсникам специальности «Мелиорация и водное хозяйство». ...

День народного единства

   Дата 17 сентября не оставила студентов равнодушными. Молодые люди факультета инженерных систем и экологии в День народного единства решили посетить...

У 2021 годзе спаўняецца 82 гады з часу выдання паэтычнага зборніка «Фронтовые стихи» – першай кнігі, якая была выдадзена на тэрыторыі вызваленай Заход...

В ногу со временем

Приоритет №1 плана деятельности Брестского государственного технического университета на 2021/22 учебный год предполагает расширение практики привлече...

Борьба с изменением климата, разумеется, требует решительных действий в глобальном масштабе. Но каждый может внести в общее дело и свою маленькую лепт...

30.04 состоялось торжественное открытие обновлённой более чем на 50% лаборатории "Газоснабжение"! Обновление лаборатории было выполнено полностью за с...

07.05.2021 прошло Первенство Брестского государственного технического университета по пулевой стрельбе из пневматической винтовки, посвященное 76-й го...

Для студентов специальности "Теплогазоснабжение, вентиляция и охрана воздушного бассейна" кафедрой ТГВ организована экскурсия на завод компании "Белте...

4 июня преподаватели и студенты факультета инженерных систем и экологии посетили I-ую Международную специализированную экологическую выставку «ECOLOG...

More From: Новости